Н.Гоголь. "Майская ночь, или Утопленница" (худ. О.Ионайтис)
Ах, яка гарна книга! Спасибо, издательство "Росмэн", спасибо, Ольга Ионайтис за доставленное удовольствие!
В "Read.ru"
В "My-shop.ru"
"Тиха украинская ночь.
Прозрачно небо, звезды блещут.
Своей дремоты превозмочь Не хочет воздух.
Чуть трепещут сребристых тополей листы..."
"Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался. раздвинулся еще необъятнеею. горит и дышит он. Земля вся в серебристом цвете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий...Весь ландшафт спит. А вверху всё дышит, всё дивно, всё торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в её глубине..."
Возникают, Александр Сергеевич, еще как возникают, Николай Васильевич! Кто-то, кто уже бывал на Украине, погрузился в собственные воспоминания, кто-то, кому передался ваш восторг, явственно представил себе пока не познанное благодаря вашим удивительным строкам.
Сразу видно, что тот самый восторг от волшебного, певучего слога Николая Гоголя, от загадочной, чарующей сказки передался и художнице Ольге Ионайтис! Она бережно донесла до читателей книги всю чашу своих впечатлений, не расплескав ни капли!
И лично мои ощущения полностью созвучны тому, что я вижу на рисунках.
Вот смешной пьяненький Каленик никак не найдет свою хату - я хихикаю
, вот Левко смотрит через ветви за красавицами-утопленницами - я замираю от волнения и восхищения (просто сумасшедший по красоте разворот! ).
И даже жаль мне пана голову, которого хлопцы величают такими словами, что "пьяный москаль побоится вымолвить их нечестивым своим языком", а уж как хороша зеленоволосая панночка, что безвременно поме́рла!
Не подвело и издательство! Очень приятно держать книгу в руках: блестящие узоры на обложке - серебряные, а не золотые (это блики от вспышки почему-то их позолотили), скажу шепотом, если бы их не было - книга ничего бы не потеряла, формат чуть больше А4, бумага мелованная, отличная печать.
Вся красота под катом.
Николай Гоголь. "МАЙСКАЯ НОЧЬ ИЛИ УТОПЛЕННИЦА"
("Росмэн", 2013 год, художник О.Ионайтис)
Не забудьте и про вторую, не менее замечательную книгу Ольги Ионайтис по произведению Н.В.Гоголя.
В "Read.ru"
В "My-shop.ru"
Под "старой" обложкой:
В "My-shop.ru"
Как обычно, В "Лабиринте" "РОСМЭН" не ищем.
В "Read.ru"
В "My-shop.ru"
| В "Озоне" |
"Тиха украинская ночь.
Прозрачно небо, звезды блещут.
Своей дремоты превозмочь Не хочет воздух.
Чуть трепещут сребристых тополей листы..."
"Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался. раздвинулся еще необъятнеею. горит и дышит он. Земля вся в серебристом цвете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий...Весь ландшафт спит. А вверху всё дышит, всё дивно, всё торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в её глубине..."
Возникают, Александр Сергеевич, еще как возникают, Николай Васильевич! Кто-то, кто уже бывал на Украине, погрузился в собственные воспоминания, кто-то, кому передался ваш восторг, явственно представил себе пока не познанное благодаря вашим удивительным строкам.
Сразу видно, что тот самый восторг от волшебного, певучего слога Николая Гоголя, от загадочной, чарующей сказки передался и художнице Ольге Ионайтис! Она бережно донесла до читателей книги всю чашу своих впечатлений, не расплескав ни капли!
И лично мои ощущения полностью созвучны тому, что я вижу на рисунках.
Вот смешной пьяненький Каленик никак не найдет свою хату - я хихикаю
, вот Левко смотрит через ветви за красавицами-утопленницами - я замираю от волнения и восхищения (просто сумасшедший по красоте разворот! ). И даже жаль мне пана голову, которого хлопцы величают такими словами, что "пьяный москаль побоится вымолвить их нечестивым своим языком", а уж как хороша зеленоволосая панночка, что безвременно поме́рла!
Не подвело и издательство! Очень приятно держать книгу в руках: блестящие узоры на обложке - серебряные, а не золотые (это блики от вспышки почему-то их позолотили), скажу шепотом, если бы их не было - книга ничего бы не потеряла, формат чуть больше А4, бумага мелованная, отличная печать.
Вся красота под катом.
Николай Гоголь. "МАЙСКАЯ НОЧЬ ИЛИ УТОПЛЕННИЦА"
("Росмэн", 2013 год, художник О.Ионайтис)
Не забудьте и про вторую, не менее замечательную книгу Ольги Ионайтис по произведению Н.В.Гоголя.
| OZON.ru - Ночь перед Рождеством | Н. В. Гоголь |
В "My-shop.ru"
Под "старой" обложкой:
| OZON.ru - Ночь перед Рождеством | Н. В. Гоголь |
Как обычно, В "Лабиринте" "РОСМЭН" не ищем.