Луда. "Кузнец Энрик" (худ. М.Тийяр)
Предположительный ответ на вопрос 
sovietdetstvo в сообществе 
zabytoe_staroe http://zabytoe-staroe.livejournal.com/726854.html?view=5003590#t5003590
Книга, по всей видимости, выходила в двух вариантах. Моя - в картонном переплете, однако, чаще встречается в мягкой обложке.
Входят три сказки. Сказка про которую спрашивают скорее всего - "Три окна мастера Тьери"
Почему-то мне кажется, что переводчица имеет какое-то родственное отношение к художнику Борису Александровичу Дехтереву, а следовательно и к Анастасии Ивановне Архиповой.
Луда. "КУЗНЕЦ ЭНРИК"
("Детгиз", 1959 год, художник Марсель Тийяр, пер.с фр. Н.Дехтеревой-Архиповой)
sovietdetstvo в сообществе zabytoe_staroe http://zabytoe-staroe.livejournal.com/726854.html?view=5003590#t5003590Книга, по всей видимости, выходила в двух вариантах. Моя - в картонном переплете, однако, чаще встречается в мягкой обложке.
Входят три сказки. Сказка про которую спрашивают скорее всего - "Три окна мастера Тьери"
Почему-то мне кажется, что переводчица имеет какое-то родственное отношение к художнику Борису Александровичу Дехтереву, а следовательно и к Анастасии Ивановне Архиповой.
Луда. "КУЗНЕЦ ЭНРИК"
("Детгиз", 1959 год, художник Марсель Тийяр, пер.с фр. Н.Дехтеревой-Архиповой)