iriva разнообразных сказочных чудиков. С огромным удовольствием всегда смотрю отдельные картинки у нее в журнале.
А уж когда появляется возможность заполучить их вместе, под одной обложкой, да со сказочным текстом (лично мне очень по душе пересказ Б.Заходера) - вообще замечательно!
| OZON.ru - Сказки | Братья Гримм | худ.И.Петелина |
В "Read.ru"
Я не знаю хорошо это или плохо, когда художник привносит что-то свое в текст, который иллюстрирует, или он должен максимально точно следовать "букве", но лично меня очень улыбнула картинка, где два заботливых гномика отпаивают доведенную до полуобморочного состояния лягушку, ошарашенную коварством королевны, хотя по тексту никаких гномиков не наблюдается.
Зато как трогательно :) Лично я - "за" за такое озорство.
Жаль, что Ирина не поставила тэг "Сказки братьев Гримм" в журнале, чтобы можно было сразу посмотреть все выложенные сканы оригиналов.
Поэтому дам ссылочки только на некоторые, особенно мне полюбившиеся.
Оригинал...
Оригинал...
Оригинал...
А вот забавного Зайку-зазнайку-хвостик пупочкой не нашла :(
Кстати, как ни странно, мне даже понравилось, как рисунки смотрятся на офсете.
Ирина, огромное спасибо за настоящий "сказочный" подарок!
Братья Гримм. "СКАЗКИ"
("Махаон", 2012 год, художник И.Петелина, пер.Б.Заходера)
