Deutschland uber alles!

Не знаю, что написано (в немецком не бум-бум), но по выражению лица девочки что-то вроде: "За детство счастливое наше - спасибо, родная страна!"

Предполагаю, что это 30-е годы.
____________________________________________________________
Большое Danke nkb за перевод надписи на открытке
(а заодно и за "Чернильное сердце" К.Функе)

На открытке написано:

"Молодость служит фюреру. Все десятилетки - в ГЮ"

_____________________________________________________________

На оборотной стороне - Гитлер!