"Двенадцать сказок народов мира" (илл.Ники Гольц)

Ну вот кто так делает?! Почему переиздать обязательно надо с изменениями? Почему не сделать ДОПОЛНЕНИЯ?!!
Радовалась я, как дитя, или даже гораздо больше, чем дитя, когда на меня свалилось счастье в виде книжечки, которая по совместительству является еще и календарём на 1962-1963 годы (вот такие у нее форзацы).


"ДВЕНАДЦАТЬ СКАЗОК НАРОДОВ МИРА"
(изд."Советский художник", 1961 год, илл.Ники Гольц)





Первых четырех рисунков нет в книге "Сказки народов мира" 1976 года (см сравнялку ниже)









Задняя обложка
























Доставать "Сказки народов мира" чтобы отсканировать содержание - лень, поэтому уперла у Гусиса.

Слева - "12 сказок народов мира" (1961 год)
Справа - "Сказки народов мира" (1976 год)





Оказалось, что книга почти полностью повторяет СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА
(изд."Советский художник", 1976 год, илл.Ники Гольц)



О, это досадное ПОЧТИ! Вот почему бы просто не добавить сказки :

"Догадливый птицелов" По мотивам индийских сказок.
"Мальчик и рыба" Иранская сказка.
"Ма Лянь и волшебная кисть" Китайская сказка.

Фигушки! Их почему-то выкинули и добавили совсем другие :

"Цветок солнца" Индийская сказка
"О трёх знатных женщинах и нищей старухе" Индийская сказка.
"Как появилось солнце" Австралийская сказка.

Таким образом, книги различаются ТРЕМЯ сказками и ЧЕТЫРЬМЯ иллюстрациями. Вот этих нет в "Двенадцать сказок народов мира"


А почему сказок ТРИ, а иллюстраций ЧЕТЫРЕ, потому что одна нарисована в двух разных вариантах.